2018年9月15日雅思小作文真题范文解析

2018年9月15日的雅思小作文已出，依然是图表作文题，题目为：The chart below shows the change in percentage for household cars in a European Country between 1971 and 2001. Summarize the information by selecting and reporting the main features，and make comparisons where relevant.该柱状图显示了1971至2001年间在一个欧洲国家拥有不同数量私家车的家庭比例变化。时态选择一般过去时或者过去完成时。任务回应方面需要考生描述不同家庭比例的变化趋势及相互间的比较。解题思路有两种：第一种按照时间为主线，前两年放在一起，后两年放在一起重点描述家庭比例间的对比。第二种思路以私家车数量为主线，三种车辆分别描述，重点是家庭比例的变化，最后总结三组家庭比例的差异。

雅思小作文真题范文

The bar chart illustrates how the proportions of families without private cars and those equipped with one car and at least two cars had changed in a European country from 1971 to 2001.

柱状图说明了在1971年至2001年期间，没有私家车的家庭和配备了一辆车和至少两辆车的家庭的比例的变化情况。

In 1971, slightly more than half of households did not have any cars and this dropped moderately to 40% ten years later and continued declining by 10% in 1991. After that, it kept static at the end of the period.

在1971年，略多于一半的家庭没有汽车，十年后下降到40%，1991年继续下降了10%。在那之后，它在这段时间结束时保持了静态。

A reversed trend could be noticed in families who bought one car. Starting from roughly 35%, the percentage soared to exactly one half in 1991 after a marginal drop in 1981. The last decade witnessed a mild decline, with the proportion reaching more than 40%.

在买了一辆车的家庭中，可以看到一个相反的趋势。从大约35%开始，在1981年的小幅下降之后，这一比例飙升至1991年的一半。在过去的十年里，这一比例出现了轻微的下降，这一比例达到了40%以上。

Families with two cars or more ranked the lowest yet relatively stable over the period. The least number of families (approximately 18%) had two cars or more at the beginning, which underwent a considerable rise and after dropping down to the initial figure, the percentage recovered to almost 30% again in 2001.

两辆车或更多的家庭在这段时间里排名最低，但相对稳定。最少的家庭(大约18%)在一开始就有两辆车或更多的车，这一数字在下降到最初的数字后，在2001年又恢复到几乎30%。

Overall, in the first decade, the largest proportion of families had no car at all but in the last decade one car became the prime choice.

总的来说，在第一个十年里，最大比例的家庭根本没有汽车，但在过去的十年里，一辆车成为了主要的选择。

范文原创自牛学老师Alice.Hua

以上就是2018年9月15日雅思小作文真题范文及解析的全部内容，更多雅思考试相关资讯，请继续关注牛学雅思频道。